Leoš Kyša je meno známe skôr medzi novinármi alebo ateistami. František Kotleta zase veľa hovorí milovníkom brakových akčných románov. Div sa svetu, je to tá istá osoba. Pod pseudonymom František Kotleta sa stal Kyša jeden z najpopulárnejších českých žánrových spisovateľov súčasnosti. Dlhšie ale v ňom klíčila túžba napísať generačný román, v ktorom by reflektoval svoje dospievanie v Sudetách. Nie nadarmo vraví jedno staré bangladéšske príslovie, že každý český spisovateľ musí napísať román o odsune Nemcov z Česka. A tak vydal v roku 2023 pod svojim občianskym menom Sudetenland, detektívku z alternatívnej časovej reality, z ktorej sa stal sa neočakávaný bestseller, vďaka ktorému Kyša/Kotleta definitívne prerazil do mainstreamu.
Nežná revolúcia vo svete, kde neprebehol odsun Nemcov. Podtitulok z obálky knihy presne vystihuje základnú premisu knihy, v ktorej sa Kyša pohráva s myšlienkou, ako by vyzeralo Československo, keby nedošlo k násilnému odsunu Nemcov po druhej svetovej vojne. Ako by sa vyrovnávali so svojou nemeckou identitou počas éry komunizmu? Viedol by pád komunizmu k novej vlne nemeckého nacionalizmu? Zasadenie príbehu do obdobia tesne po Nežnej revolúcii je skvelá voľba, pretože búrlivé obdobie porevolučného kvasu predstavuje ideálne pozadie pre úvahy nad možnými osudmi sudetských Nemcov v prípade ich zotrvania v Československu.
Dej by sa dal stručne zhrnúť, tak, že Daniel Lichke, novinár z Ostravy, prichádza do Bruntálu robiť reportáž o ponovembrových náladách medzi príslušníkmi nemeckej menšiny. Z pôvodne krátkeho výletu na perifériu Československa kvôli novinovému článku sa však rýchlo vyvinie súkromné vyšetrovanie dávnej tragédie spätej s tragickými udalosťami druhej svetovej vojny. Ostravský reportér sa zaplietie do komplikovaných vzťahov medzi dvomi rodinami sudetských Nemcov. Dejinný zlom obnažuje staré rany a krivdy, ktoré povedú k ďalšej konfrontácii medzi jednotlivými generáciami rodín.
Jednoducho, ale účelne nastavená zápletka slúži perfektne ako nástroj na podrobné vykreslenie detailov ľudských osudov a veľmi špecifického ducha Jesenicka. Ľudské vzťahy navždy poznačené vojnou aj štyridsať rokov po jej konci. Odľahlá periféria v krásnej prírode, v ktorej zastal čas kvôli absencii záujmu centra. Náročne opísateľná ťažoba a zmar ľudí, ktorí sú stratení vo vlastnej krajine kvôli tomu, že sú iného etnického pôvodu než väčšina. V tomto zmysle slova je vlastne hlavným hrdinom Sudetenlandu samotný Sudetenland (doslova Sudety). Atmosféru knihy považujem za jej najsilnejšiu stránku. Navyše vďaka Kyšovej osobnej skúsenosti a znalosti príbehov českých Nemcov pôsobí román mimoriadne autenticky v porovnaní s inými románmi odohrávajúci sa v Sudetách. Napríklad Němci od Jakuba Katalpy na mňa pôsobili ako román, kde je odsun Nemcov skôr katalyzátorom deja, ktorý mu dodáva potrebnú dávku dramatickosti. Sudetenland vyznieva skôr ako Kyšov veľmi špecifický milostný list kraju eintopfu a babkinho porcelánu s hakenkrojcami. Ústami hlavného hrdinu (novinára rovnako ako Kyšu) často zaznievajú rôzne úvahy o Sudetách, o rodových traumách či politike. Osobná a spisovateľská identita sa v románe intenzívne prelínajú, a to k prospechu veci.
Ak by som mal románu niečo vytknúť, tak je to pomer medzi úvahami a tempom deja. Inými slovami, niekedy sa priveľmi kecá alebo dumá a dej plynie len pozvoľna. Nie je to nejaká veľká výčitka a pri čítaní som sa nenudil. Práve naopak, ako syna z novinárskej rodiny, ktorý má rád históriu, ma Sudetenland veľmi bavil. Viem si predstaviť, že Tučková by z podobného námetu vytrieskala 900 strán, zatiaľ čo Kyša sa drží na striedmych ani nie 300. Ale i tak by miestami mohol byť spád knihy o kúsok lepší.
Sudetenland je Kyšovou nielen najosobnejšiou knihu, ale aj jedným z najvýraznejších literárnych úspechov autora z literárneho ghetta fantastiky od Nežnej revolúcie. Román ukazuje autorovu túžbu nielen baviť, ale aj trefne komentovať realitu okolo seba, čo bolo badať už v náznakoch napríklad v sérii Underground. Zároveň stále ostáva svoj a nepodlieha tlaku väčšiny. Kyšov vstup do sveta skutočného umenia a úspechu v ankete Kniha roka 2023 vyšiel na jednotku. Som zvedavý, či sa dočkáme v budúcnosti od Kyšu takého toho skutočného generačného románu o troch dieloch z rôznych časových rovín, ktorý by mátal študentov škôl na maturitách z češtiny.
Zdroj obrázku: databazeknih.cz
About The Author
